I believe that "2 possible mesenteric lymph nodes" means that there is a chance that cancer exists in 2 of the lymph nodes in the mesentery, which links the organs to the body wall - in this case probably the bowel mesentery, which attaches the intestines to the abdominal wall. In our case...